Esta es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia entre esta
versión y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Aviso de Privacidad
Fecha de entrada en vigor: 1 de abril de 2026
En Altura Ag Solutions nos dedicamos a proteger la privacidad de
nuestros clientes y de quienes visitan este sitio. Este Aviso de
Privacidad explica cómo manejamos los datos personales y de negocio
mientras prestamos servicios en Estados Unidos y a nivel internacional.
Datos Que Recopilamos
Recopilamos la información necesaria para prestar nuestros servicios de
consultoría, incluidos sus datos de contacto principales (nombre,
correo electrónico, teléfono), información profesional de su empresa,
datos de uso del sitio y cookies obtenidas durante su visita a nuestra
plataforma.
Cómo Usamos Su Información
Usamos sus datos para responder consultas, prestar servicios, procesar
la facturación y asegurar el cumplimiento de las normas aplicables.
También los usamos para mejorar la experiencia digital y cumplir
nuestras obligaciones legales y contractuales.
Base Legal y Compartición de Datos
Tratamos los datos con base en la necesidad contractual, el interés
legítimo del negocio o el cumplimiento legal. Podemos compartir
información con proveedores de confianza que apoyan nuestra operación,
o cuando lo exijan autoridades u organismos reguladores. No vendemos
sus datos personales.
Transferencias Internacionales y Seguridad
Como empresa internacional, sus datos pueden transferirse o almacenarse
en distintas jurisdicciones. Aplicamos medidas de seguridad sólidas
diseñadas para proteger su información contra accesos no autorizados,
pérdida o alteración.
Conservación y Sus Derechos
Conservamos los datos únicamente el tiempo necesario para los fines
aquí descritos. Usted tiene derecho a solicitar acceso a sus datos,
pedir correcciones o solicitar su eliminación cuando la ley lo permita.
Para consultas sobre sus derechos, contáctenos directamente.
Cookies
Altura Ag Solutions no vende su información personal ni la comparte
para publicidad conductual entre contextos. Le pedimos permiso antes
de colocar cualquier cookie que no sea estrictamente necesaria. La
sección Cookies y Tecnologías de Rastreo
de más abajo enumera todas las cookies que usa este sitio y cómo
cambiar su decisión cuando quiera.
Privacidad de Menores
Nuestro sitio y nuestros servicios no están dirigidos a menores de 18
años y no recopilamos sus datos de forma consciente.
Cambios y Datos de Contacto
Podemos actualizar este aviso periódicamente para reflejar cambios en
nuestras prácticas. Las preguntas sobre este aviso pueden enviarse a
contact@aasvg.com.
Cookies y Tecnologías de Rastreo
Fecha de entrada en vigor: 21 de septiembre de 2026
Las cookies son archivos pequeños que un sitio guarda en su
dispositivo. Algunas son indispensables para que el sitio funcione. El
resto son opcionales y no las colocamos a menos que usted lo autorice.
Al llegar por primera vez, un aviso le pide aceptar o rechazar las
opcionales: rechazar es exactamente igual de fácil que aceptar, y
rechazar no le quita nada aquí.
Las Categorías Que Usamos
Estrictamente necesarias. Indispensables para que el sitio funcione: recordar esta decisión, el acceso al área privada Prop 12 y el formulario de contacto. No se pueden desactivar.
Analítica. Google Analytics, para contar las visitas y ver qué páginas se leen. No lo usamos para identificarlo a usted.
Publicidad. Hoy no usamos etiquetas de publicidad ni de remarketing. Este control existe para que su decisión ya aplique si algún día las agregamos.
Todas las Cookies de Este Sitio
| Nombre | Creada por | Para qué sirve | Duración |
| aas_consent | Altura Ag Solutions | Recuerda las decisiones de cookies que usted tomó aquí. | 180 días |
| p12_client, p12_admin | Altura Ag Solutions | Mantiene su sesión abierta en el área privada de recursos Prop 12. Solo se crean si usted entra ahí. | 30 días / 12 horas |
| photoPicker (almacenamiento de sesión) | Altura Ag Solutions | Recuerda que la capa de numeración de fotos está activada durante una revisión de fotos con el cliente. | Hasta que cierre la pestaña |
| Cookies del formulario LeadConnector | LeadConnector (GoHighLevel) | Hace funcionar el formulario de contacto y bloquea envíos de spam. Las crea LeadConnector al cargar el formulario. | Definida por LeadConnector |
| _ga, _ga_* | Google Analytics | Distingue un visitante y una visita de otra, para contar el tráfico y ver qué páginas se leen. | Hasta 2 años |
Si Cambia de Opinión
Elija Sus Opciones de Privacidad en el pie
de cualquier página para volver a abrir el panel de cookies y cambiar
su decisión. También puede borrar o bloquear cookies desde la
configuración de su navegador, aunque bloquear las estrictamente
necesarias puede dejar partes del sitio sin funcionar.
Global Privacy Control y Do Not Track
Respetamos la señal Global Privacy Control (GPC). Si su navegador o su
extensión la envía, la tomamos como una instrucción para desactivar
las cookies opcionales, y lo hacemos automáticamente antes de que
usted interactúe con el aviso. Aun así puede activarlas después si lo
desea. La antigua opción «Do Not Track» de los navegadores no tiene un
significado acordado en la industria, así que no nos apoyamos en ella:
actuamos sobre GPC.
La Analítica Antes de Que Usted Decida
Usamos Google Analytics a través de Google Tag Manager. Hasta que
usted acepte, funciona con el Modo de Consentimiento de Google en
«denegado», lo que significa que no se escribe ninguna cookie de
analítica o de publicidad en su dispositivo y no se recogen
identificadores publicitarios. No usamos las funciones publicitarias
de Google Analytics ni combinamos los datos de analítica con
información que lo identifique ante nosotros.
Sus Opciones de Privacidad: Derechos en Estados de EE. UU.
Fecha de entrada en vigor: 21 de septiembre de 2026
Esta sección aplica a residentes de California y de otros estados de
Estados Unidos con leyes integrales de privacidad, entre ellos
Colorado, Connecticut, Virginia, Utah, Texas, Oregón y Montana, y
otros conforme entren en vigor sus leyes. Si su estado le concede más
de lo que aquí se describe, manda la ley de su estado.
Aviso al Momento de la Recolección
En los últimos doce meses hemos recolectado estas categorías de
información personal: identificadores (su nombre, correo electrónico y
teléfono); información comercial y profesional (su empresa, su puesto,
la operación que dirige y aquello sobre lo que nos consulta);
actividad de red e internet (páginas vistas, enlaces de referencia,
región aproximada y tipo de navegador y dispositivo); y el contenido
de cualquier mensaje que nos envíe. La obtenemos directamente de
usted, de forma automática desde su dispositivo y de los proveedores
que se mencionan abajo.
La usamos para responder su consulta, prestar y facturar nuestros
servicios, cumplir nuestras obligaciones legales y contractuales,
mantener el sitio seguro y en funcionamiento, y entender qué páginas
resultan útiles. La conservamos solo el tiempo que exigen esos fines y
nuestras obligaciones de registro.
Divulgamos información personal a proveedores que trabajan por cuenta
nuestra bajo contrato: nuestro proveedor de hospedaje, nuestro
proveedor de formularios y CRM (LeadConnector / GoHighLevel) y nuestro
proveedor de analítica (Google). También podemos divulgarla cuando la
ley lo exige.
No Vendemos ni Compartimos Su Información
Altura Ag Solutions no vende información personal ni la comparte para
publicidad conductual entre contextos, según define esos términos la
ley de California, y no lo ha hecho en los doce meses anteriores. No
usamos ni divulgamos información personal sensible de formas que le
darían derecho a limitarla, y no vendemos ni compartimos a sabiendas
la información personal de menores de 16 años.
Sus Derechos
Sujeto a la ley de su estado y a la verificación, puede pedirnos:
- Decirle qué información personal hemos recolectado sobre usted, de dónde vino, para qué la recolectamos y a quién se la divulgamos
- Entregarle una copia de esa información en un formato portable
- Corregir la información inexacta sobre usted
- Eliminar la información que tenemos sobre usted
- Excluirlo de la venta o el compartir de su información, o de la elaboración de perfiles con efectos legales o similares: no hacemos ninguna de las dos
- Limitar el uso de información personal sensible: no la usamos de formas que activen este derecho
Nunca le negaremos el servicio, le cobraremos un precio distinto ni le
daremos un servicio de menor calidad por haber ejercido un derecho de
privacidad.
Cómo Presentar una Solicitud
Escriba a contact@aasvg.com
o use nuestro formulario de contacto,
e indíquenos qué derecho desea ejercer. Le pediremos la información
suficiente para confirmar que la solicitud es realmente suya —por lo
general el correo o el teléfono que usó con nosotros— y usamos esos
datos únicamente para verificar la solicitud. Un agente autorizado
puede presentarla por usted con su permiso por escrito, y aun así
podemos pedirle que lo confirme directamente.
Respondemos en un plazo de 45 días. Si necesitamos más tiempo, se lo
diremos dentro de ese plazo y tomaremos como máximo otros 45 días. Si
negamos su solicitud, puede apelar respondiendo a nuestra decisión;
contestaremos la apelación por escrito dentro del plazo que permita la
ley de su estado y le indicaremos cómo contactar al fiscal general de
su estado si sigue sin estar de acuerdo.
«Shine the Light» de California
La sección 1798.83 del Código Civil de California permite a los
residentes de ese estado preguntar por la información personal
divulgada a terceros para el marketing directo de esos terceros.
Nosotros no hacemos ese tipo de divulgaciones.
Protección de Datos en el EEE, Reino Unido e Internacional
Fecha de entrada en vigor: 21 de septiembre de 2026
Esta sección aplica si usted se encuentra en el Espacio Económico
Europeo, el Reino Unido o Suiza. Para los datos personales aquí
descritos, el responsable del tratamiento es Altura Ag Solutions LLC, con
contacto en contact@aasvg.com.
Por Qué Podemos Tratar Sus Datos
- Ejecución de un contrato — para cotizar, agendar, realizar y facturar las auditorías y servicios que nos contrata
- Su consentimiento — para las cookies opcionales de analítica, que puede retirar cuando quiera
- Nuestro interés legítimo — para responder consultas de negocio, mantener el sitio seguro y funcionando, y llevar nuestros propios registros, ponderado frente a sus derechos
- Obligación legal — cuando la ley nos exige conservar o divulgar información
Sus Derechos
Tiene derecho a acceder a sus datos personales, a que se corrijan los
datos inexactos, a que se supriman, a limitar u oponerse a nuestro
tratamiento (incluido el que se basa en el interés legítimo) y a
recibir sus datos en un formato portable. Cuando nos apoyamos en el
consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento: use
Sus Opciones de Privacidad en el pie de
página para las cookies, o escríbanos para lo demás. Retirar el
consentimiento no afecta el tratamiento realizado antes de retirarlo.
No tomamos decisiones sobre usted por medios automatizados que
produzcan efectos jurídicos o similarmente significativos.
Transferencias Internacionales
Operamos desde Estados Unidos, y nuestros proveedores de hospedaje,
formularios y analítica tratan los datos ahí. Cuando los datos
personales salen del EEE, el Reino Unido o Suiza hacia nosotros o
hacia esos proveedores, nos apoyamos en garantías adecuadas para esa
transferencia, como las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión
Europea junto con el Addendum del Reino Unido cuando aplica el RGPD
británico. Puede pedirnos qué garantías aplican a sus datos.
Reclamaciones
Preferimos que nos lo diga primero a nosotros, así que contáctenos si
algo le preocupa. También tiene derecho a presentar una reclamación
ante su autoridad de control: en el Reino Unido, la Information
Commissioner's Office; en el EEE, la autoridad de protección de datos
del país donde vive o trabaja.
Términos del Servicio
Fecha de entrada en vigor: 1 de abril de 2026
Bienvenido a Altura Ag Solutions. Al usar nuestro sitio, usted acepta
estos términos sencillos.
Uso del Sitio
Le pedimos usar nuestro sitio y sus recursos solo con fines lícitos, y
proporcionar información veraz al registrarse o realizar pagos.
Nuestros Servicios y Resultados
Aunque buscamos la excelencia en las normas de bienestar pecuario,
Altura Ag Solutions ofrece orientación y herramientas, no resultados
garantizados. El éxito depende de muchos factores fuera de nuestro
control, y cada cliente es responsable de cómo aplica nuestra
capacitación.
Pagos y Reembolsos
Las tarifas de servicios y capacitación se detallan al momento de la
compra. Revise su selección con cuidado; las políticas de reembolso
varían según el tipo de servicio y se atienden conforme a nuestros
procedimientos estándar de facturación.
Propiedad Intelectual
Todo el contenido, incluidos los módulos de capacitación, los textos y
los gráficos, es propiedad de Altura Ag Solutions. Puede usarlos para
su desarrollo profesional, pero le pedimos no copiar ni redistribuir
nuestros materiales sin autorización.
Confidencialidad y Responsabilidad
Respetamos la privacidad de su negocio y esperamos lo mismo respecto de
nuestros métodos propios. Altura Ag Solutions no es responsable por
daños indirectos derivados del uso del sitio. En todos los casos,
nuestra responsabilidad se limita al monto pagado por el servicio
específico de que se trate.
Actualizaciones de los Términos
Podemos actualizar estos términos ocasionalmente para reflejar nuevos
servicios o cambios legales. El uso continuado del sitio significa que
acepta esas actualizaciones.
Declaración de Accesibilidad
Fecha de entrada en vigor: 1 de abril de 2026
Altura Ag Solutions está comprometida con la accesibilidad digital para
todas las personas, incluidas aquellas con discapacidad. Buscamos
ofrecer una experiencia en línea acogedora, alineada con los estándares
digitales modernos y las mejores prácticas de inclusión.
Nuestro Compromiso
Mejoramos de forma continua la experiencia de uso para todos y
aplicamos los estándares de accesibilidad correspondientes a nuestras
plataformas digitales. Nuestra meta es que el sitio funcione bien y
resulte agradable para cada visitante, sin importar la tecnología de
asistencia que utilice.
Limitaciones Conocidas
A pesar de nuestros esfuerzos, reconocemos que algunas partes del sitio
podrían no ser todavía completamente accesibles. Trabajamos con empeño
para identificar y corregir esas áreas mediante revisiones técnicas
periódicas. Nuestro trabajo es continuo conforme implementamos mejoras
para cumplir con el tiempo las pautas WCAG 2.1 AA.
Contáctenos
Si encuentra alguna barrera o detecta contenido, función o
característica que considere no plenamente accesible para personas con
discapacidad, queremos saberlo. Escriba a nuestro equipo a
contact@aasvg.com
para que podamos darle la información por otro medio o hacer los
cambios necesarios para asegurar la inclusión.